含义：

1、idol，中文翻译为偶像，崇拜物; 幽灵; 谬论; 幻觉。一般直译为爱豆，或者颜星。

2、idol一般是指偶像、娱乐明星或者其他娱乐公众人物。

3、"爱豆"即idol的音译，该词最早源自日韩(日韩名分别为：アイドル、아이돌)，是对本国(非大中华地区)(如：演员、歌手、乐队组合等)年轻偶像的称呼。受到大众的青睐和追捧。

4、《Idol》是由韩国流行男团防弹少年团录唱的一首歌曲，歌词、曲谱由Pdogg、Supreme Boi、方时赫、阿里·坦波西、罗马·坎波洛、金南俊合作编写，被收录在防弹少年团正规三辑的改版唱片《Love Yourself 结 Answer》。

区别：

一、词义不同

1、icon：图标;偶像;肖像，画像;圣像

例句：I hate it. I hate the look with all those ridiculously large icon things that you have to swipe through.

我讨厌它，讨厌所有这些用荒谬的大图标拼凑成的外观，好像你必须刷卡通过才能使用它。

2、idol：偶像，崇拜物;幻象;谬论

例句：Dad：Of course not, I have to watch my American Idol.

爸爸：当然不想啊，我得回去看我的《美国偶像》。

二、语性不同

1、icon： 名词，用来指固定的标志。

例句：What do you think this face icon represent? 你们认为这个脸部图标表示什么?

2、idol：形容词，指人。

例句：He was my idol. 他曾是我的偶像。

三、用法不同

1、icon：多用于形容静止的物体。

例句：You see an icon in each row to delete the user in that row.

您将在各行中看到一个用于删除该行用户的图标。

2、idol：用于形容人。

例句：Do not bow down to any idol or worship it, for I am the Lord your God and I tolerate

no rivals.

不许向任何偶像下跪或崇拜它，因为我是主，你们的上帝，而且我决不宽容任何对手。